Pulling One Side Across:
Here the initial circle is being deformed by pulling the left-hand side toward the right. Eventually, this "bump" will actually cross over the right-hand side.
Level 3: The initial self-intersection
Level 1: The initial circle
Comparison to Kuiper's level sets